株式会社シュヴァン・エージェント室の細谷 遊 と クリエイター/メッセンジャーの栗原明則が、プロジェクトの企画・プロデュース、WEBサイトの企画・運営をしています。 アーティスト、特に映像を創る方々と共にヨロコビの形を作り上げたいと、笑顔でトライアルの日々を送っています。 株式会社シュヴァン エージェント室：アーティスト・映像制作会社・コンテンツホルダーの皆様へ、企画・コンテンツ展開等を権利ハンドリングを含めてご提案・サポートさせていただいております。 細谷　遊　ほそやゆう　（エージェント室　プロデューサー） 1998年慶應大学大学院仏文修士修了。フリー仏語通訳・翻訳、飲食店開業などを経て、2002年入社。 2006年11月慶應義塾大学メディアコム・菅谷教授「国際コンテンツ流通研究会」にて講師（21世紀COEプログラム）。 仕事の次に好きなのは、散歩です。 栗原　明則　(くりはら あきのり)　 高校3年時、自主的に退学し単身アメリカへ留学。米国オレゴン大学で言語学を専攻し、ソシュールの記号論から構造主義に傾倒する。 1998年帰国後、独学で取得した技術を生かしフリーランスのWebデザイナーとして仕事を開始。最近では、翻訳、執筆、料理レシピなど、様々なコンテンツ企画・制作に携わるようになりました。ラブリーボーイ2人の父親も兼業。「想いのぬくもり」を「カタチ」にするため、普通の日々を一生懸命楽しんでます。 オフィシャルサイト / 東京ぐるめ / お仕事のサイト